Jean-Marie Déguignet
Rodden AAletras · 生於 1834-07-19 06:00（當地民用時間） · Guengat, França
transcrição publicada do acte de naissance (registro civil de Guengat, Finistère), aberta pelo próprio memorialista
出生時的天空
正在引擎中計算…
那份證書
“[L'an mil huit] cent trente-quatre, le 19 juillet, à dix heures du matin [...] est comparu à la maison commune François-Marie Duguines, cultivateur, âgé de trente ans, demeurant en cette commune, au lieu de Quillihouarn, lequel nous a présenté un enfant du sexe masculin, né à domicile de Quillihouarn, ce jour, à six heures du matin, de lui déclarant et de Françoise-Louise Quéré, son épouse, et auquel il a déclaré vouloir donner les prénoms de Jean-Marie”
已說出的但書（3）
- grafia do sobrenome no ato ('Duguines') difere da consagrada ('Déguignet') — variação comum nos registros rurais bretões do XIX, declarada
- hora do ato em tempo local pré-padronização de fuso: tzdata aplica LMT; diferença tempo aparente × tempo médio não é determinável pelo ato (âncora §G — degradação graciosa declarada)
- lat/lon em nível de comuna (Guengat), não do lieu-dit Quillihouarn
傳記中的事件
語料庫裡還沒有這位人物有日期的事件——每個事件都會帶著自己的出處到來（絕不會有無父無母的事實），時間軸將在這裡誕生。